Ο Νίκος Πορτοκάλογλου τολμά και μας παρουσιάζει ένα διπλό άλμπουμ με διασκευές σε παλιά, κυρίως λαϊκά αλλά και παραδοσιακά τραγούδια καταθέτοντας τη δική του άποψη για το πώς τα βλέπει σήμερα και πιθανότατα πώς θέλει να τα παρουσιάζει στις ζωντανές του εμφανίσεις, ώστε από τη μία να μην χάνουν την ιστορικότητά τους και από την άλλη να είναι προσαρμοσμένα στο ύφος του και τον δικό του τραγουδοποιητικό κόσμο.
Σε «Λιμάνια Ξένα» λοιπόν -όπως είναι και ο τίτλος του άλμπουμ-, αλλά σε νερά γνώριμα ο Νίκος Πορτοκάλογλου προσθέτει ένα ακόμη αξιόλογο άλμπουμ στην προσωπική του δισκογραφία ως μία παρένθεση στο πρωτότυπο ρεπερτόριο. Ένα θεματικό άλμπουμ σα να το έφτιαχνε καιρό και ήθελε να το βγάλει ως «απωθημένο». Και τα «απωθημένα» πολλές φορές κρύβουν ωραίες εκπλήξεις… Τα περιεχόμενα του δίσκου:
CD1
1. Το πλοίο θα σαλπάρει 00:00
2. Τι σε μέλει εσένανε 04:15
3. Μάτια σαν και τα δικά σου 08:20
4. Ας παν στην ευχή τα παλιά 12:43
5. Αλήτη 16:21
6. Εγώ ο ξένος 20:13
7. Χαλασιά μου 24:13
8. Ό,τι κι αν πω δεν σε ξεχνώ 28:24
9. Ξύπνα αγάπη μου 32:02
10. Οι βεργούλες (τα δυο σου χέρια πήρανε) 35:57
11. Μήλο μου Κόκκινο 39:35
12. Εγώ θέλω Πριγκηπέσσα 43:41
CD2
1. Ζούσα Μονάχος χωρίς αγάπη 47:14
2. Μες του Αιγαίου τα νερά 49:54
3. Αρμενάκι 54:15
4. Οι θαλασσινοί 57:59
5. Στο πα και στο ξαναλέω 01:01:43
6. Ιστορία μου 01:06:25
7. Κάνε κάτι να χάσω το τρένο 01:10:26
8. Βασιλικός θα γίνω 01:15:00
9. Χαρικλάκι 01:20:08
10. Χθες το βράδυ ονειρεύτηκα 01:23:07
11. Πέντε μάγκες στον Περαία 01:26:59
12. Τούτο το καλοκαίρι 01:30:23
13. Μην απελπίζεσαι 01:34:24
